Virtuoso III

رؤية إبداعية جديدة

تعد المرحلة الأولى في عملية تطوير ساعة بوفيه هي تعريف وظائفها وخصائصها الجمالية. وسرعان ما حصلت الساعة على تصور خاص بها بفضل هيئة صنّاع الساعات، المصممين والمتخصصين الآخرين في صناعة الساعات (صنّاع الإطار، صناع المينا). ويجري تطوير ساعات بوفيه 1822 ككل محكم ومترابط بشكل أكثر بكثير من مجموع أجزائها، من الناحية التقنية والجمالية.

ويركّز التحقّق الأول للمشروع الجديد على وظائف الحركة، التأثير البصري للأجزاء الخارجية وكيفية ومكان عرض المؤشرات المختلفة. وسيبحث المصمّمون عن الحلول والمخططات الأولية حالما تُدمج الرسومات كل الوظائف المفضلة وفقاً للتركيب الجمالي المختار. إنها العملية التي تركّز من لحظة انطلاقتها على الإبداع على قدم المساواة مع الاعتبارات التقنية. تشير المواصفات التي قدمها باسكال رافي لفريقه من أجل تطوير هذه المؤشرات الكبرى الجديدة إلى حركة توربيون مرتبطة بالتقويم الدائم، مع أحد الشروط الرئيسية التي تمثل رؤية دون إعاقة والشفافية لقفص التوربيون. وعلاوةً على ذلك، يلزم درجة وضوح إمكانية القراءة، التي غالبا ما تمثّل نقطة الضعف ( كعب أخيل) للتقويمات الدائمة، مثالية.

البراعة الميكانيكية

وبمجرد تحديد الخطوط الرئيسية للساعة، واختيار تقويم دائم متراجع يميل بشكل طبيعي نحو ما من شأنه أن يسمح ببقاء قفص التوربيون مرئياً في جميع الأوقات. ومن ثم وجد مكتب تصميم مصنع DIMIER 1738 حلاً فعالاً لمشكلة الوضوحية. تقليدياً، تتوضّع معلومات التقويم بشكل مركزي على المينا، مما يتيح المجال لعرض الساعات والدقائق على المحيط. وكان الاختيار الذي قام به باسكال رافي ببساطة من خلال القيام بالعكس. ولذلك عُرضت الساعات والدقائق على مينا مركزي. ونظراً لأن العين البشرية معتادة بشكل بديهي على تفسير هذا النوع من العرض التناظري، لم تتسبب قراءة الساعات والدقائق أية مشكلة على الرغم من تقليل الحجم.

وهذا ترك محيط المينا خالياً من مؤشري اليوم والشهر. وأتاح حجمها الاستثنائي وموضعها المتقابل قطرياً استخدام نقوش أكبر. لزيادة تعزيز الوضوح، طُبعت أسماء الأيام والشهور بالأبيض أو الأسود (حسب لون المينا) على أقراص من الياقوت. وتسمح هذه الشفافية رؤية التفاصيل الدقيقة للآلية والإعجاب بها أن تحتاج للكثير من المساحة. بدلاً من الفتحات البسيطة، تكشف الصفائح باللون الأسود والأبيض مباشرةً عن اسم اليوم والشهر.

وتم وضع عرض التقويم، الموضوع مينا خارج الساعات والدقائق، بشكل مركزي لهذه الأخيرة. ويغطي المينا الخاص قوسا من 240 درجة، مما يترك موقع قفص التوربيون مرئياً.

ولأسباب جمالية وبغية مواصلة تعزيز الوضوح، وضع عقرب التقويم تحت مينا الساعات والدقائق. ولا يُرى سوى سهمه، الذي يظهر في ظروف غامضة على مقياسه المتدرج. ولتمكين هذا العقرب من التحرك إلى الوراء في مثل هذا القوس الصغير واستيعاب الآلية المتراجعة تحت المينا الصغير للساعات والدقائق، طُلب من صانعي الساعات في DIMIER 1738 تطوير رف مليمتري خاص تم تسجيله منذ ذلك الحين كبراءة اختراع دولية.

ويكمل قرصان متحدي المركز متوضعان في موضع الساعة 12 فخامة المعلومات المفيدة حقاً. يشير أحدهما إلى دورة سنة كبيسة، في حين يتيح الثاني مؤشراً قيماً لاحتياطي الطاقة، و في هذه الحالة هو خمسة أيام سخية للغاية.

ومع ضمان قياس وقت بلا أخطاء، توضّع قفص التوربيون في موضع الساعة 6. ويؤكّد المحوران اللذان يربطانه إلى صفيحة الثلاثة أرباع على خطوطه العامة ويجمعان المحيط والمينا لتشكيل “8”، الذي يرمز إلى الحظ السعيد والازدهار. وتسمح أبعاد التوربيون، عطالته، وتصميم زنبرك التوازن المصنّع من قبل DIMIER 1738، لقلب ساعة التوربيون هذه أن يخفق بتردد 21,600 ذبذبة بالساعة، دون المساس باحتياطي طاقة استثنائي لحركة تضم ما لا يقل عن تسعة مؤشرات.

إن هيكل القفص واللمسات النهائية الاستثنائية التي مُنحت لكل من مكوناته الـ 69 مستوحاة مباشرة من ساعات بوفيه 1822 المصنوعة في فجر القرن التاسع عشر. وشملت على سبيل المثال كتل عطالة مزرقة ديناميكية، عجلة مضبط الانفلات، الذي يحاكي ذراعاه حركة ين/ يانغ، والسقاطات مع الأوزان. وبسبب قابلية عكس ساعة التوربيون هذه، زُخرف كل مكون يدوياً على كلا الجانبين. وكما هو العرف، لم يدخر الحرفيون في المصنع جهداً في عملهم جدير بالذكر أن الحواف الحادة لزوايا إعادة الدخول وتدوير جسور قفص التوربيون. يمكن لاثنتين من العمليات التي بمقدور خبرة اليد البشرية فقط أن تحقق نتيجة تلبية معايير الجودة الصارمة من بوفيه 1822 وDIMIER 1738.

لاستكمال مجال المعلومات الشاملة التي توفرها ساعة التوربيون هذه، يجب أن نذكر أنها ساعة مزودة بمؤشر زمني عكس الإتجاه على الوجه الثاني ، والذي يسمح بعرض الساعات والدقائق على الجانب العكسي. هذه السمة الأصلية، الموجودة على جميع الساعات في مجموعة Grandes Complications التي صنعتها DIMIER 1738، تدين بوجودها لمفهوم قابلية إطارها Amadeo® للتحويل. يسمح إطار الساعة Amadeo® الذي ظهر للمرة الأولى في عام 2010 على جميع طرازات فليورييه، بتحويل الساعة إلى ساعة يد قابلة للعكس، ساعة طاولة أو ساعة جيب دون استخدام أيّة أدوات على الإطلاق.

تبرّر الوجوه المختلفة التي اكتسبتها الساعة بالكامل استخدام التوربيون الذي اخترع لتعويض آثار الجاذبية على تشغيل الساعة عندما يكون الجهاز المنظم في محور عمودي. وهذا ضروري عندما تستخدم الساعة كساعة جيب أو ساعة الطاولة.

التفسير البارع لفن صناعة الساعات

ربما لا تشكل الصفات التقنية وقياس الوقت بالنسبة لباسكال رافي والحرفيين من بوفيه 1822 شيئاً من دون تطبيق الفنون الزخرفية لصناعة الساعات، وتواصل هذه الكيمياء المثالية تقليد التفسيرات الموهوبة لصناعة الساعات الجميلة التي تمارسها بوفيه منذ عام 1822.

يتم عرض ساعة مجهزة بمؤشر زمني عكس الاتجاه على الوجه الثاني على قرص مطلي بالورنيش، مع صفيحتين متطابقين تُظهران الرقم الفردي لساعة التوربيون وعدد الجواهر في الحركة. بناءً على طلب جامعي الساعات قد تكون هذه الصفائح بمثابة قاعدة لزينة رائعة، والتي يمكن إضفاء اللمسات الشخصية عليها بواسطة نص، نقش، أو رسم منمنم.

على الرغم من تعقيد الحركة والتفاعل بين آلياتها العديدة، نُقشت جميع أسطح الجسور والصفائح، سواء كانت مقعرة أو عمودية أو غير مرئية، يدوياً بشعار فلورييه المفضّل لجامعي الساعات لـ 192 سنة. ويسمح استخدام الياقوت لتصنيع أقراص اليوم والشهر للمالك الاستمتاع بباليه ميكانيكي يؤدى في أنبل الإعدادات.

حل معاصر ربما كان سيشكل مصدر سعادة لإدوارد بوفيه، والذي هو بحد ذاته رائد في صنع ظهر الإطارات الشفافة التي تكشف عن نطاق وبراعة الحرف اليدوية.

ويستمد تصميم إطار الساعة أيضاً الإلهام من أسلافه المرموقين. شُكّلت كريستالتان بطريقة منحنية لاستحضار ظهر إطار ساعات الجيب المعالج بتقنيات شي أكاسيد المعدن والمصنّع من قبل بوفيه. وقد أثرت هذه الخاصية المميزة على بنية الحركة، حيث ركز صناع الساعات على ثخانة الحركة في مركزها، لتحسين متطلبات المساحة وفقا لنظرية وضعها لو كوربوزييه. يمد Virtuoso III Tourbillon القدرة على السفر في الزمن بالحصول على الإلهام من تراثها التاريخي. ويتيح زر التنشيط المحوري لساق التعبئة والموجودة على القلادة فتح ظهر الإطار بطريقة ساعات جيب بوفيه في القرن التاسع عشر.