Récital 20 Astérium^®

Récital 20 Astérium®延續了其傑出前輩的傳統，採用標誌性造型的錶殼承載前所未見的機械腕錶時間顯示功能，並展示腕錶的尺寸和裝飾藝術。此外，新作和前作兩款腕錶彷彿構成了一副雙聯畫，引領人們開啟一場直抵時空邊緣的純正哲學之旅。Pascal Raffy先生和播威的製錶師希望透過這兩款腕錶，邀請人們一同探索宇宙和時間的起源。在設計Shooting Star時，製錶師透過俯視的天文視角將地球和24個時區一併呈現；而此次他們則回到地球表面，透過仰視視角為大家呈現星空美景。

時間和空間的概念錯綜複雜且不可分割。觀察空間就是觀察時間：無論現在還是古代，回溯人類和宇宙的起源，一直如此。從人類誕生的黎明，以星空觀測為基礎，衍生出我們所有的智慧、科學、甚至信仰知識。對時間和空間的迷戀，使我們有能力實現最瘋狂的夢想，和在科學、天文學、太空領域偉大的發明創見，當然它也成就了製錶行業。

真正的收藏家遠非投機的投資者可比，他們熱愛時間本身，並將這一股熱情延伸到時間測量儀器和時間的廣義和哲學層面。Pascal Raffy先生和播威製錶大師便是為這類的時間愛好者們設計、研發、製作了Récital 20 Astérium®—通往星際的旅程。

時間用恆星在天空中的位置來界定。基於這一事實，在這款無與倫比的時計中，夜空被選定為「閃亮」的主角。依據播威的複雜功能研發基本原則，星空圖在設計中被同時賦以功能性、精確性和直覺性。

為了便於計算，西曆不得不捨去零頭，將一年的總天數定為365，並透過每四年增加一天來補償剩餘的時間，即眾所周知的閏年。雖然西曆（格里曆）非常適合我們的日常生活安排，但在每4年一次的調整之前，西曆與實際恆星年存在0.25天的差異。機械製錶中通常使用的日曆（萬年曆或其他日曆）都基於西曆，並且採用同樣的閏年補償機制驅動夜空，因而會導致讀取時間時的累積誤差。

Astérium®的夜空和恆星指示以年曆的365.25天週期為基礎，忠實反映地球公轉一週的真正時間。由於顯示和計時機制的絕對精確組合，恆星在天空中的即時位置得到了史無前例的精準呈現。

透過複雜而精巧的設計，Astérium®的機制和上弦裝置得以實現簡單、直覺、可靠，只需翻轉腕錶，就可透過透明藍水晶錶背一睹全貌。它的單根中央指標在刻度間轉動，其中多個刻度與天文學顯示關聯。這根指針由年曆直接驅動，每365.25天完成一次完整的旋轉。年曆（日期和月份）刻於錶殼背面錶圈上，用於精確地調節夜空：因而顯示日期與西曆存在0.75天的差異。快速設置年曆，以錶冠斷開時針和分針，便可輕鬆快速地調整夜空位置和所有恆星資訊。調整夜空和恆星資訊時，佩戴者只需簡單地向前調動中心指標，直到調至正確日期。之後，再將錶冠推至中間位置，以調節時間。這一操作方法所需的時間比調整萬年曆少得多，並且無須校正器。同一根指標也沿著指示星座符號的刻度運行，象徵一年中太陽所經過的星座，因此手工雕刻的太陽被鉚接在指針與這星座指示重合的位置。此外腕錶還可顯示四季、冬至、夏至和春秋分。

根據地球在其橢圓軌道中的位置, 相對於平均太陽日，太陽遲到的兩個週期將與早到的兩個週期間隔，如下方時間方程曲線所示。

這張圖上的曲線精確描繪了Astérium®的天文時差指示功能。當然，為了確保更高的準確性和精度，這一顯示功能的驅動依據年曆，而非會導致上述誤差的普通萬年曆。

在夜空的右下部分是一個雙半球指示器，其與月相及天文時差顯示對稱。它透過在固定的小時時標下轉動的穹頂視窗顯示長達10天的動力儲存。具備逆跳功能的分針位於其上方，刻度位於周邊。

為與恆星時間保持一致，小時指標與其保持同軸旋轉，緩緩滑過位於夜空下方的24小時刻度錶盤，並可透過透明藍水晶錶鏡一窺究竟。為了確保使用的直覺性和優秀的可讀性，同時賦予時針三個功能：指示時間、指向北以輔助地圖閱讀，並且具有夜空標誌性的橢圓視窗。這根多功能指標沿著藍寶石圓頂的曲線行走，象徵了播威真正多樣化的技術。從設計研發到精緻的手工裝飾技藝，再到高科技車削工藝，這根指標的創造濃縮了眾多技術成就，最後借助播威BOVET 1822工藝大師的巧手變成實體。

最後, 代表所有計時精確度基本單位的秒針由獲得專利的雙面飛行陀飛輪驅動。

儘管這款腕錶的設計極其複雜，但對它的設置操作和簡潔的日曆機制一樣簡單快捷。確定恆星在天空中的位置也同樣簡單。操作時，只需讓天空圖指標的箭頭指向北方。假設觀察者位於橢圓窗的中心並享有360°視野，天空圖指標旁邊的橢圓視窗就可勾勒出從佩戴者的位置可以觀看到的部分天空。

單發條盒用於為腕錶運轉提供能量，其擺輪的振幅為18,000vph，可自主運行10天。動力儲存完全不受多功能顯示和複雜顯示技術的影響。月相和動力儲存視窗，以及藍水晶夜空天頂，均可透過品牌專利的紅寶石軸承塊調節。這一巧妙的機制非常節能，已經在Récital 18 Shooting Star®的機芯中證明其卓越價值。

Récital 20 Astérium®搭載的專利雙面陀飛輪配備一個可變慣性擺輪。6個遊絲固著環插入擺輪的輪緣，創造最精準的動態平衡和校準。在製成並經過校準後，每個擺輪都經過仔細挑選，以確保和遊絲的最佳配對組合。利用爐火純青的製造傳統擺輪和遊絲的技術，播威製錶大師不斷改寫計時技術的新高度。位於鈦金屬框架載台上的三個拱門，全部經由手工打磨拋光妥貼地保護著腕錶的心臟。其造型就像一座無頂哥德式大教堂的拱頂框架，通向星體力學的萬能魔力。

這一面機芯的布局呼應這款錶殼標誌性的傾斜邊框。陀飛輪載台輪和其上的秒針與夾板保持水準。兩層板橋從陀飛輪中心延伸出去。上層板橋用手工拋光的支柱擰在底層上，確保和諧的大小和美麗的外觀。最後，三個圓頂視窗俯瞰整個機芯，創造富於詩意的原創時空全景視圖。

機芯的裝飾與其獨創新穎的結構相得益彰。為了創造出最為優雅的外觀，製錶工坊的雕刻大師們使用非常精細的鑿子雕刻板橋表面，從而使其充分展現了精美的紋理和「bris de verre」（碎玻璃）圖案的華美。這一裝飾與順著板橋輪廓打磨的拋光紋理形成完美對比，並保證可清晰顯示夜空和背部藍寶石錶盤的細節，讓觀者能夠輕鬆地欣賞到機芯的結構和裝飾。

針對所有版本（包括特別量身訂製版本）, 一共只製作60枚Astérium®機芯。當然，這個數字絕非偶然：自科學誕生以來，數字60對於幾何學、地理、天文學和時間測量都有著重要意義。